treaning season